La Joie de Vivre } -->

19 Sep 2014

TRAVELLING AROUND ENGLAND


E aqui fica o último post com fotos das minhas férias, desta vez por Inglaterra. Não tenho muitas fotos para vos mostrar. Primeiro porque não tirei muitas, porque já não era a primeira vez que estava a visitar nem a última tendo em conta que é onde estou a morar agora ahah e segundo porque a maioria são de família e não iria estar a partilhar por aqui. Andei a passear um pouquinho não só pelo centro como também pelo País de Gales e foram uns óptimos dias. Sempre de um tempo muito agradável!


Here is the last post with photos of my holidays, this time in England. I don't have a lot of them. First because I don't toke a lot of them, because it was not my first time visiting and certainly not my last considering is where I am living now ahah and second because most of them are family photos and I won't post them here. I was not only in the centre of town but also in the Gales and were an amazing days. Always with very pleasant weather!



15 Sep 2014

Compras de Férias!!! ♥ Paris e Londres



Mais um vídeo no canal! Continuando na onda das minhas férias! E por falar nas minhas férias, ainda tenho de vos mostrar as fotos que tirei em Londres, mas fica para um outro post. Por agora fico-me pelas coisinhas novas que adquiri nas últimas duas semanas. Qual a vossa preferida? Também comprariam alguma coisa? Já estou por Londres e Inglaterra e começo as aulas para a semana! Beijinhos! *


Portuguese video showing the new thing I bought during my holidays in Paris and London.

14 Sep 2014

AUTUMN IS ALMOST HERE!


Já estamos na última semana do Verão e rápido chega o Outono, e com ele o tempo mais fresquinho! Sei que por Portugal o tempo não tem estado agradável mas o frio ainda não chegou. Aqui, em Inglaterra, os últimos dias foram bons, de sol e "calorzinho" mas hoje já está mais fresco... Eu adoro o Outono e o Inverno essencialmente pela moda, pela roupa, pelas conjugações possíveis e por poder usar as camisolonas de malha que tanto gosto! E aqui vou poder usar e abusar delas eheh. Ansiosos pelo Inverno? Beijinhos *

We are now on the last week of Summer and soon the Autumn is here, as well as colder weather. I know that in Portugal the weather is not pleasant but I also know it is not cold! Here, in England, last days were sunny ones but today is a bit more colder... I love Autumn and Winter essentially because of fashion, the possible combinations and also because I can wear my sweaters that I love! And here I will use them a lot eheh. Anxious for Winter? Kisses *

13 Sep 2014

DISNEYLAND WORLD PARIS


Hoje, tal como prometido, trago-vos (algumas) fotos dos dois dias que andei pela DisneyLand Paris. Foi a terceira vez que fui à Disney e adorei! Claro que quanto mais novos somos mais encanto tem mas é sempre um regresso à infância! Tive oportunidade de ir tanto ao parque Disney como ao parque dos Studios e foi óptimo. Infelizmente o tempo esteve muito mau e esteve quase sempre a chover... só abriu o sol mesmo no final do segundo dia. Tirando isso foi uma experiência óptima claro e depois mostro-vos as coisinhas que comprei por lá :) Cliquem em "Continue Reading" para verem mais fotos!

Today, like promised, I show you some photos of the two days I spent on Disneyland Paris. Was the third time I visit it and I loved it! Of course that when we are younger has more enchantment but it is always a return to our childhood. I had the chance to visit the main park and also the studios and was really great. Unfortunately the weather was bad and was raining almost all the time. Besides that was an amazing experience and I'll show after what I bought there :) Click on "Continue Reading" to see more photos!

12 Sep 2014

CHER PARIS



A primeira paragem nas minhas férias foi em Paris e, claro, na Torre Eiffel. Já tinha ido duas vezes à Torre Eiffel mas como tenho uma irmã pequenina que nunca lá tinha ido, fomos novamente. E é sempre bom, certo? A vista de Paris é maravilhosa! Mesmo no centro de Paris só tive um dia, mais propriamente uma tarde por isso foi mais andar a passear, ver o Arco do Triunfo e tal, nada de mais. Mas espero que gostem das fotos :) No dia seguinte fui à Disneyland Paris, mas isso fica para outro post!

The first stop on my holidays was Paris and, of course, the Eiffel Tower. I have already been there for two times but I have a little sister who hadn't so we had to took her. And it is always a good idea, right? The view of Paris is amazing! In Paris we only stayed for one day (an afternoon, actually) so we just walked around, no big deal. Next day we went do Disneyland Paris, but that is for another post!